【CADオペレーター/エディトリアルエンジニア/Webエンジニア】平均残業10h/年間休日125日 株式会社シュライバー
| 企業名 | 株式会社シュライバー |
|---|---|
| 年収 | 400万円 〜 600万円 |
| 勤務地 |
東京都品川区大崎1-11-2 ゲートシティ大崎イーストタワー15F
|
| 職種 | 【CADオペレーター/エディトリアルエンジニア/Webエンジニア】平均残業10h/年間休日125日 |
| 業種 | ライター・編集・制作・校正 |
|
正社員
|
|
募集要項
| 仕事内容 |
【業務内容】 デジタル機器のパーツリスト・パーツカタログ・サービスマニュアル等に使用するイラストをCADデータから書き出し、イラストやテキストをレイアウトソフトでドキュメントに割り付ける仕事です。 クライアントから支給されたCADデータをもとに、ニーズにあった分解図、組立図、展開図等を作成します。 書き出し後のデータ調整、レイアウトフォーマットへの貼り付け、納品までの制作全般に関わります。 テクニカルライターとプロジェクトチームを組み、クライアントとやりとりをしながら仕事に取り組みます。 CADを使用した作業と平行して、製品マニュアルの制作業務全般にも関わっていただきます。 他言語の翻訳手配を行ったり、ローカライズ作業の進捗管理、他のプロジェクトと日程が重なる時期には作業者のスケジュール調整を行うこともあります。 |
|---|---|
| 求める人材 | 【必須条件】 以下のいずれかを満たすこと ・「XVL Studio」等の3D加工用ソフトを用いた制作経験がある ・PCで技術資料（分解図、組立図、展開図等）の制作経験がある 【歓迎条件】 ・テクニカルイラスト制作の経験がある ・CAD設計士の経験がある ・HTML5/CSS3/jQueryを含むJavaScriptを用いたWebサイト構築の経験がある ・InDesign/FrameMaker/Illustrator等を用いた印刷物のDTP制作経験がある ・印刷物、Web制作のディレクション経験（下記のような実務経験）がある ・成果物におけるデザインの目的や役割を考え、クライアントへ主体的に提案を行った経験 ・既存デザインの効果検証を行い、改善へとつなげた経験 ・クライアントと直接折衝する業務を志向している ・WordPress、MovableTypeなどのCMS構築経験がある ・XMLや周辺技術（XSLT、XQuery/Xpathなど）による開発経験がある ・PHP、MySQL、NodeJSなどサーバサイド実装の経験がある ・AWSなどのクラウドサービスの利用経験がある ・Web標準、検索エンジン最適化（SEO）、ウェブマーケティングに関する全般的な知識がある ・動画制作の経験がある |
給与・待遇
| 給与 |
400万円 ～ 600万円 ■通勤手当 ■残業手当 |
|---|---|
| 雇用・契約形態 | 正社員 |
| 募集ポジション | 【CADオペレーター/エディトリアルエンジニア/Webエンジニア】平均残業10h/年間休日125日 |
| 待遇・福利厚生 |
■各種社会保険完備 ■育児休暇制度 ■介護休職制度 |
勤務時間・休日
| 勤務時間 | 9:30～18:15 |
|---|---|
| 休日・休暇 | ■完全週休2日制（土・日）■祝日■年末年始休暇■慶弔休暇■年次有給休暇■出産・育児休暇■介護休暇 |
その他
| 選考プロセス | 3回面接（1次面接+実技テスト⇒2次面接⇒最終面接） |
|---|---|
| 企業会社特徴 | 【シュライバーの強み】 同社の役割は、お客様企業とともに、質の高いマニュアルを世界中のユーザーにいち早くお届けすることにあります。そしてマニュアルが、商品の価値を少しでも高めることを大きな喜びとしています。 しかし、それを長年にわたって継続するには、会社と社員が専門家としての地位を社会から認知され、そして経営状態や雇用についても不安を抱えずに職務に専念できる環境が必要です。そうした環境を実現し、維持するためには、社員一人ひとり、そして会社全体の高いパフォーマンスを保つことが重要です。そのために私たちは、まず自らが何をなすべきかを考え、一歩ずつ着実に歩んできました。 【設立から約35年の安定した基盤/実績多数】 ■ドキュメント開発 製品のユーザーインタフェース、ヘルプ、マニュアルの各作業について、刻々と変化する製品情報をチームで共有し、開発完了とほぼ同時に全言語の制作が完了するように、製品の開発と並行してマニュアルを制作します。 ■納入実績 ハードウェア製品、ソフトウェア製品、医療機器、建設機械アタッチメントなど実績が多数あり、納入実績も様々です。 ■翻訳実績 日本語はもちろんのこと、中国語や韓国語、タイ語、英語、フランス語、スペイン語、イタリア語など多くの翻訳実績があります。 |
企業情報
| 企業名 | 株式会社シュライバー |
|---|---|
| 設立 | 32629 |
| 資本金 | 4千万円 |
| 事業内容 |
【事業概要】 ・ドキュメントの企画提案/執筆（英語・日本語）から各国語へのローカライズ ・Webコンテンツ編集 同社は、デジタルカメラやソフトウェアを中心に一般消費者向け製品のマニュアルを作成しています。 マニュアル作りの様々なご要望やご指示に対して、迅速かつ的確に反映させる体制を整えるとともに、制作における注意点や制作環境における問題点などを把握し、常に安定 した品質の提供を心がけています。 これからも、お客様と製品ユーザー様にとって最適なコミュニケーションツールとしてのマニュアル作りに、誠心誠意取り組んでまいります。 |
この求人情報は、「株式会社マイナビ（マイナビエージェント）」が取り扱っています
この情報を保有しているコンサルタントへ紹介を受けるには、マイナビスカウティングに会員登録が必要です。
応募登録いただくにあたり
にご同意いただき、マイナビスカウティングに応募情報を開示することをご了承の上登録ください。